********************************
I love brass bands - I
always wear one on my ring
finger. Who needs gold?...
********************************
What's not to love about Chinglish? - To add to the never-to-be-forgotten 'Wankelong Supermarket' (with obligatory piped music to wankelong to), a bus company here goes - very slowly - by the name of 'King Long' (as in 'every bloody journey's so ***king long') whilst a rival supermarket rejoices in the name of 'Yu Rong' (an emporium where the customer's not always right, apparently). You couldn't make it up. Well - you probably could. But I didn't ... Vincent Hefter, Guangxi Province, China.
(17 Syllables)
Who doesn't like a 3-liner? (Quite a few of you don't, apparently.) Well, I'll have you know that many a critic has said of my work "at least it's in English" - and as for the great Stephen Fry, he once said of me "Vincent who?" Let's just say I supply the litter to the litterati [sic - but only at times] - ie: I write rubbish. But rubbish mostly inspired by the HAIKU, the 17th Century Japanese verse form consisting of 3 lines and 17 (5-7-5) syllables. (WARNING: flash photography and limericks)
Tuesday, May 31, 2011
Monday, May 30, 2011
The Baker's Round
**************************
...and so would you be
if you ate as many of
his buns as he does...
**************************
- doh!...(or should that be 'dough!'?)
(17 rather sillybles)
...and so would you be
if you ate as many of
his buns as he does...
**************************
- doh!...(or should that be 'dough!'?)
(17 rather sillybles)
Sunday, May 29, 2011
saddled with a sister - for life...
*****************************************
an identical
twin's life-cycle? - what else could it
be but a tandem?...
*****************************************
Free Breakfast with Every Coffee (that's what it says on the Guilin coffeeshop menu - talk about 'arse about face'): it's the two Chinas - whilst the hoi polloi purchase tuppenny-ha'penny dumplings in the street to start their day, the nouveau riche frequent expensive coffeeshops where just one drink can cost a local peasant's daily earnings, and the food? - well, it's thrown in for free.
Not my sort of place, really - I just happen to know an employee there...
('17 Syllables plus' re-mix)
an identical
twin's life-cycle? - what else could it
be but a tandem?...
*****************************************
Free Breakfast with Every Coffee (that's what it says on the Guilin coffeeshop menu - talk about 'arse about face'): it's the two Chinas - whilst the hoi polloi purchase tuppenny-ha'penny dumplings in the street to start their day, the nouveau riche frequent expensive coffeeshops where just one drink can cost a local peasant's daily earnings, and the food? - well, it's thrown in for free.
Not my sort of place, really - I just happen to know an employee there...
('17 Syllables plus' re-mix)
Saturday, May 28, 2011
role reversal - that's a good thing, right?
******************************
"Look! A right pair of
ornithologists," whispered
a couple of tits...
******************************
Seen on a Guilin menu yesterday: 'Crashed Pork with Corn Rice'. - Might that just be Chinese for 'Roadkill'?...
(17 Syllables)
"Look! A right pair of
ornithologists," whispered
a couple of tits...
******************************
Seen on a Guilin menu yesterday: 'Crashed Pork with Corn Rice'. - Might that just be Chinese for 'Roadkill'?...
(17 Syllables)
Friday, May 27, 2011
because voices in their cornflakes tell them to?...
********************************
one in six Britons
suffer from mental illness -
the rest enjoy it...
********************************
Vincent Hefter, Guihua Lu, Yangshuo - not far from Embroidered Emerald and Anti-Invasion Roads (true). Sure makes good old 'Sheen Lane' seem pretty dull...
(17 Syllables)
one in six Britons
suffer from mental illness -
the rest enjoy it...
********************************
Vincent Hefter, Guihua Lu, Yangshuo - not far from Embroidered Emerald and Anti-Invasion Roads (true). Sure makes good old 'Sheen Lane' seem pretty dull...
(17 Syllables)
Thursday, May 26, 2011
it doesn't half exercise the Mrs, mind (when she finds out)
*****************************
all I exercised
in the gym today was my
right to do sod all...
*****************************
- hey, if the marriage isn't working out, why should I?...
('17 Syllables plus' re-mix)
all I exercised
in the gym today was my
right to do sod all...
*****************************
- hey, if the marriage isn't working out, why should I?...
('17 Syllables plus' re-mix)
Wednesday, May 25, 2011
Yangshuo Landscape College for Foreign Language...
****************************
it's so easy as
ABC: I am teaching
now English since years...
****************************
-------------------- 'Everything is but a floating cloud, coffee is still a force' --------------------------
The above is a sign I rode past today on my 'hell of a state' (of-the-art) Chinese rent-a-bike in the magnificent Guangxi countryside. I detect a certain college's influence in the wording...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(17 Syllables)
it's so easy as
ABC: I am teaching
now English since years...
****************************
-------------------- 'Everything is but a floating cloud, coffee is still a force' --------------------------
The above is a sign I rode past today on my 'hell of a state' (of-the-art) Chinese rent-a-bike in the magnificent Guangxi countryside. I detect a certain college's influence in the wording...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(17 Syllables)
Tuesday, May 24, 2011
scholars earn dollars, the dense cents...
**********************************************
"a penny for your
thoughts?" I asked the blonde - boy, did
she get a good deal...
**********************************************
('17 Syllables plus' re-mix)
"a penny for your
thoughts?" I asked the blonde - boy, did
she get a good deal...
**********************************************
('17 Syllables plus' re-mix)
Monday, May 23, 2011
the vegetable patch - it's spreading...
*********************************
The leek took a pee,
the pea took a leak. And the
tap went drip, drip, drip...
*********************************
(but the cabbage had already bean)
('17 Syllables plus' re-mix)
The leek took a pee,
the pea took a leak. And the
tap went drip, drip, drip...
*********************************
(but the cabbage had already bean)
('17 Syllables plus' re-mix)
Sunday, May 22, 2011
talk about making a meal of things...
*******************************
the best thing my wife
makes in the kitchen is my
day when she leaves it...
*******************************
- staying in: it's the new eating out - out of packets, that is...
(17 Syllables)
the best thing my wife
makes in the kitchen is my
day when she leaves it...
*******************************
- staying in: it's the new eating out - out of packets, that is...
(17 Syllables)
Saturday, May 21, 2011
well, it sure ain't the six-pack...
**************************
my girlfriend tells me
I'm a bit of a hunk - but
won't tell me which bit...
**************************
- "a prick, perchance?" came the cry...
(17 Syllables)
my girlfriend tells me
I'm a bit of a hunk - but
won't tell me which bit...
**************************
- "a prick, perchance?" came the cry...
(17 Syllables)
Friday, May 20, 2011
a somewhat unexpected side effect...
*************************
Our vicar, who takes
Viagra religiously,
is now a rector...
*************************
- behold, he is risen. Small 'h'...
('17 Syllables plus' re-mix)
Our vicar, who takes
Viagra religiously,
is now a rector...
*************************
- behold, he is risen. Small 'h'...
('17 Syllables plus' re-mix)
Thursday, May 19, 2011
"now look me in the face and say that" - and he did...
******************************************************************
It's not only beauty
that lies in the eye of the beholder.
My bloody husband does, too - through his damned teeth.
No beauty, he...
******************************************************************
sure, the truth hurts - but lies hurt more...
It's not only beauty
that lies in the eye of the beholder.
My bloody husband does, too - through his damned teeth.
No beauty, he...
******************************************************************
sure, the truth hurts - but lies hurt more...
Wednesday, May 18, 2011
lost in translation: China, May 18...
***************************************
jelly, coffee and
string? - not quite what I meant by
a three-bean salad...
***************************************
- guess I should have stuck with the dumplings - or that good old standby, the Green BaoZai Fan blasting fatty intestine...
(17 Syllables)
jelly, coffee and
string? - not quite what I meant by
a three-bean salad...
***************************************
- guess I should have stuck with the dumplings - or that good old standby, the Green BaoZai Fan blasting fatty intestine...
(17 Syllables)
Tuesday, May 17, 2011
someone's got to do it...
******************************************************
"You do nothing?" I enquired, quite impressed -
"And for hour after hour!" said my guest,
"It can take 3 or 4,
Perhaps even more,
For it's hard when I'm not at my best"...
******************************************************
- indeed, over the years, he had sought out some of the world's most interesting locations in which to do - well, nothing, really. And not always on his own. He had truly got it down to a fine art ...
"You do nothing?" I enquired, quite impressed -
"And for hour after hour!" said my guest,
"It can take 3 or 4,
Perhaps even more,
For it's hard when I'm not at my best"...
******************************************************
- indeed, over the years, he had sought out some of the world's most interesting locations in which to do - well, nothing, really. And not always on his own. He had truly got it down to a fine art ...
Monday, May 16, 2011
sex and the settee...
*******************************
these days, the best part
of the night rarely lasts the
best part of the night...
*******************************
- Million Dollar Man? - sadly, it's more a case of Waning Powers than Austin Powers...
('17 Syllables plus' re-mix)
these days, the best part
of the night rarely lasts the
best part of the night...
*******************************
- Million Dollar Man? - sadly, it's more a case of Waning Powers than Austin Powers...
('17 Syllables plus' re-mix)
Sunday, May 15, 2011
it's that old anthropomorphic vanity thing...
******************************************
"good point, well made," I
smiled - boy, how pencil sharpeners
thrive on compliments!"...
******************************************
(17 Syllables)
"good point, well made," I
smiled - boy, how pencil sharpeners
thrive on compliments!"...
******************************************
(17 Syllables)
Saturday, May 14, 2011
no reason...
******************************
"Me? - No, I'm really
not the inquisitive type
at all. Why d'you ask?"...
******************************
('Game, Set & Match': 17 Syllables)
"Me? - No, I'm really
not the inquisitive type
at all. Why d'you ask?"...
******************************
('Game, Set & Match': 17 Syllables)
Friday, May 13, 2011
a non-rhyming 'England, centre of the uni' verse...
***************************************************
Some parts of China used to hate foreigners,
maybe still do -
but what did I care?...
I wasn't a foreigner - I was English.
----------------------------------------------------------------
Still am, in fact. Still travelling, too.
***************************************************
(travel light - leave your brain at home)
Vincent Hefter, News at Ten, Yangshuo, China
Some parts of China used to hate foreigners,
maybe still do -
but what did I care?...
I wasn't a foreigner - I was English.
----------------------------------------------------------------
Still am, in fact. Still travelling, too.
***************************************************
(travel light - leave your brain at home)
Vincent Hefter, News at Ten, Yangshuo, China
Wednesday, May 11, 2011
blank verse...
*********************************
reading between the
lines, this has to be one of
my finest couplets...
*********************************
(17 Syllables)
reading between the
lines, this has to be one of
my finest couplets...
*********************************
(17 Syllables)
Tuesday, May 10, 2011
it does what it says on the tin...
*********************
opening my tin
of evaporated milk,
I found that it had...
*********************
('17 Syllables plus' re-mix)
----------------------------------------------------------
"Nothing is more beautiful than a woman in a cheongsam. Except perhaps a woman stepping out of one"...
Vincent Hefter, News at Ten, Cheung Chau Bun Festival (101 things you can do with a bun on one of Hong Kong's outlying islands - happily, "eating one" scraped in at No 93, so I had 2). I think it was that way round.
----------------------------------------------------------
opening my tin
of evaporated milk,
I found that it had...
*********************
('17 Syllables plus' re-mix)
----------------------------------------------------------
"Nothing is more beautiful than a woman in a cheongsam. Except perhaps a woman stepping out of one"...
Vincent Hefter, News at Ten, Cheung Chau Bun Festival (101 things you can do with a bun on one of Hong Kong's outlying islands - happily, "eating one" scraped in at No 93, so I had 2). I think it was that way round.
----------------------------------------------------------
Saturday, May 7, 2011
a lady of easy virtue...
*****************************
my girlfriend's got a
very strange gait - luckily,
it's always open...
*****************************
('17 Syllables plus' re-mix)
------------------------------------------------------
'Thank you for choosing City Flyer route A21 "bounding for Hung Hom Station in Kowloon,"' read the airport bus sign; (a destination soon to be known as 'Well Hung Hom Station', after a recent lick of paint). Good to be back in the madness that is Hong Kong - whatever you think of it, it has to be one of the world's greatest urban landscapes. In fact, I gather it's now a legal requirement to 'sign in' on arrival by taking the Star Ferry across Victoria Harbour just to see it in all its dazzling nighttime stunningnicity. Landscape, seascape, whatever...
With just a little bit more bounding, it was on to the good old Man Hing Lung doss-house for a surprisingly warm welcome, a complimentary beer and saturation coverage of the 7th Annual Cross-Straits Conference on Economy and Trade. Easy, tiger...
------------------------------------------------------
my girlfriend's got a
very strange gait - luckily,
it's always open...
*****************************
('17 Syllables plus' re-mix)
------------------------------------------------------
'Thank you for choosing City Flyer route A21 "bounding for Hung Hom Station in Kowloon,"' read the airport bus sign; (a destination soon to be known as 'Well Hung Hom Station', after a recent lick of paint). Good to be back in the madness that is Hong Kong - whatever you think of it, it has to be one of the world's greatest urban landscapes. In fact, I gather it's now a legal requirement to 'sign in' on arrival by taking the Star Ferry across Victoria Harbour just to see it in all its dazzling nighttime stunningnicity. Landscape, seascape, whatever...
With just a little bit more bounding, it was on to the good old Man Hing Lung doss-house for a surprisingly warm welcome, a complimentary beer and saturation coverage of the 7th Annual Cross-Straits Conference on Economy and Trade. Easy, tiger...
------------------------------------------------------
Friday, May 6, 2011
the seven ages of man (well, this man, anyway)
*********************************
my wife was on the
phone this morning and I had
to wait ages and...
ages...and ages...
and ages...and ages...and
ages...and ages...
********************************
(I was lucky to get away with seven, to be honest)
(a 17 Syllable double)
my wife was on the
phone this morning and I had
to wait ages and...
ages...and ages...
and ages...and ages...and
ages...and ages...
********************************
(I was lucky to get away with seven, to be honest)
(a 17 Syllable double)
Thursday, May 5, 2011
blood's dangerously low IQ count...
****************************
as blood is thicker
than water, it's probably
got no idea why...
****************************
('17 Syllables plus' re-mix)
as blood is thicker
than water, it's probably
got no idea why...
****************************
('17 Syllables plus' re-mix)
Wednesday, May 4, 2011
"table for three, sir?"...
********************************
The schizophrenic
was beside himself with Joy.
Then all three sat down...
********************************
('17 Syllables plus' re-mix)
The schizophrenic
was beside himself with Joy.
Then all three sat down...
********************************
('17 Syllables plus' re-mix)
Tuesday, May 3, 2011
the art of one-upcatship...
*******************************
my cat ignores me
in the mornings - but today
I ignored him first...
*******************************
('17 Syllables plus' re-mix)
my cat ignores me
in the mornings - but today
I ignored him first...
*******************************
('17 Syllables plus' re-mix)
Monday, May 2, 2011
seventeen rather sillybles...
--------------------------------------------------
I come from a long line of haikuists...
--------------------------------------------------
------------------
- or should
that be three
short lines?
------------------
('17 Syllables plus' re-mix)
I come from a long line of haikuists...
--------------------------------------------------
------------------
- or should
that be three
short lines?
------------------
('17 Syllables plus' re-mix)
Sunday, May 1, 2011
a fine example of an abstract pen and ink...
********************************
'A Cart Drawn By Two
Horses,' it said. Poppycock! -
It's a Picasso...
********************************
(it just looks like some horses might have drawn it)
(17 Syllables)
------------------------------------------------------------------------------------
Royal Wedding ps:...
Tut-tut: the verger who was caught on film cartwheeling down the nave in Westminster Abbey has been officially carpeted...
- red carpeted, naturally. (see 'cartwheeling verger' - youtube)
------------------------------------------------------------------------------------
'A Cart Drawn By Two
Horses,' it said. Poppycock! -
It's a Picasso...
********************************
(it just looks like some horses might have drawn it)
(17 Syllables)
------------------------------------------------------------------------------------
Royal Wedding ps:...
Tut-tut: the verger who was caught on film cartwheeling down the nave in Westminster Abbey has been officially carpeted...
- red carpeted, naturally. (see 'cartwheeling verger' - youtube)
------------------------------------------------------------------------------------
Subscribe to:
Posts (Atom)