Monday, December 27, 2010

"Fish, Proud Flesh, Sourness!"

No, I've no idea either, but that's what the sign said. In Nagycsarnok, Budapest's 'Great (covered) Market'.
Straight into my all-time top ten of 'English-as-a-foreign-language' signs/slogans.
I think the motto I spied on a Taiwanese moped many moons ago still claims the much-vaunted number one spot:

"We Reach For The Sky. Neither Does Civilization."

I've still not cracked it...

No comments:

Post a Comment